Nach dem Schnee ist vor dem Schnee

„Moin Uwä! Gift dat hüt no mehr Sney, wat sächs’t?“

„Kiek mol achter di mien Jung! Do kümmt bannich wat tohööchd!“

P1000186_Front3_klein

20 cm Schneelast vor dem Abwerfen…

I beg the pardon of my english speaking followers… This short dialogue above is onomatopoetic for a far northern german ideom and as such hard to translate without loosing the special charm. („Good Morning Uwe! Do you think, we’ll get even more snow?“ – „Just turn around. There’s a huge snow front coming up.“) Weiterlesen

Whiteout

Gestern habe ich mich noch beklagt, es sei kein Winter und heute schon fällt mir der Schneematsch auf den Kopf…

Witziger Weise ist der bläuliche Ton oben übrigens die Originalfarbe, weil unser Dachfenster Wärmeschutzverglasung besitzt. Weiterlesen

Morning Glory

Ich bin eigentlich kein Freund davon, mehrfach nacheinander auf einem Thema herumzureiten. Aber momentan haben wir morgens einfach grandiose Wolkenlagen!

Gestern morgen lag ein riesiges, scharf abgegrenztes Wolkenband vor dem Alpenkamm – das sah fast so aus, wie die australischen Morning Glory clouds, auf die ich neulich schon hingewiesen hatte. Einfach grandios, wenn man direkt darunter steht!

Auf dem folgenden Foto sieht man auch den Morgennebel über den Feldern.
Weiterlesen

Mystische See

Es fasziniert mich immer wieder, wie gut moderne DLSR mit Gegenlicht umgehen können. Sobald man bereit ist, abseits der Programmautomatiken ein paar Experimente zu wagen, kommt häufig Sehenswertes heraus:

Abendsonne bei Njivice mit UFO-Wolke